-
1 editing terminal
редакторский терминал (устройство, используемое для представления данных в виде графических кадров)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > editing terminal
-
2 терминал для редактирования
программа редактирования, «редактор» — editing routine
Русско-английский большой базовый словарь > терминал для редактирования
-
3 терминал для редактирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > терминал для редактирования
-
4 редакторский терминал
Русско-английский большой базовый словарь > редакторский терминал
-
5 терминал для формирования
Русско-английский большой базовый словарь > терминал для формирования
-
6 редакционный видеотерминал
Универсальный русско-английский словарь > редакционный видеотерминал
-
7 оператор редактирования
1. edit statement2. editing statementпрограмма редактирования, «редактор» — editing routine
3. editing clauseРусско-английский большой базовый словарь > оператор редактирования
-
8 редакционный терминал
1) Engineering: correcting terminal, edit terminal, editing terminal2) Polygraphy: editing unitУниверсальный русско-английский словарь > редакционный терминал
-
9 редакторский терминал
text editing terminal, correcting terminal, editing terminalРусско-английский словарь по электронике > редакторский терминал
-
10 редакторский терминал
correcting terminal, editing terminal, text editing terminalРусско-английский словарь по радиоэлектронике > редакторский терминал
-
11 терминал для формирования изображения
1) Computers: editing terminal2) Engineering: editing terminal (в системах видеотекса)Универсальный русско-английский словарь > терминал для формирования изображения
-
12 редакторский терминал
1) Engineering: correcting terminal2) Information technology: edit terminal, editing terminalУниверсальный русско-английский словарь > редакторский терминал
-
13 видеодисплей
1) Computers: video display2) Military: video display monitor3) Engineering: television display, video editing terminal4) Information technology: video display unit5) Astronautics: visual display unit6) Advertising: image display7) Makarov: TV display -
14 терминал для постраничного формирования изображения
Information technology: editing terminal (в системах видеотекса)Универсальный русско-английский словарь > терминал для постраничного формирования изображения
-
15 терминал для редактирования
Information technology: editing terminalУниверсальный русско-английский словарь > терминал для редактирования
-
16 терминал для редактирования текста
Engineering: text editing terminalУниверсальный русско-английский словарь > терминал для редактирования текста
-
17 терминал редактирования
Engineering: editing terminalУниверсальный русско-английский словарь > терминал редактирования
-
18 монтаж
1. м. assembly, mounting2. м. erectionпроцесс монтажа; монтажные работы — erection procedure
3. м. installation, mounting4. м. wiringмонтаж голым проводом; струнный монтаж — piano wiring
5. м. кфт. montage; editingнавесной монтаж — point-to-point wiring; discrete components
объёмный монтаж — space-wired interconnections; dense-packed point-to-point wiring
печатный монтаж — printed wiring; printed circuitry
изготавливать печатный монтаж вакуумным напылением — manufacture the printed wiring by vacuum evaporation
-
19 монтаж
arrangement, assemblage, ( процесс) assembly, bonding, composition, building, buildup, final copy, cut-and-paste, ( фильма) cutting, editing тлв, erection, fabrication, fitting, ( негативов) flat, incorporation, ( компонентов) insertion, installation, ( схемы) joining-up, montage, mount, mounting, packaging, placement, packaging process, rigging, setup, ( видеомагнитофонной ленты) splicing, wiring* * *монта́ж м.1. ( сборка) assembly, mounting2. ( строительных и других конструкций) erection3. ( промышленного и другого оборудования) installation, mounting4. ( электрической и электронной схем) wiringмонта́ж ведё́тся провода́ми в жгута́х — the (electric) wiring is carried in bundlesвыполня́ть монта́ж про́водом ма́рки — N carry out the wiring with type N wireмонта́ж осуществля́ется на обжи́мных соедине́ниях — wiring uses crimped connectionsпрозвони́ть монта́ж — test the wiring for continuity5. кфт. ( для достижения художественного эффекта) montage; ( для технических целей) editingбеспа́ечный монта́ж — solderless wiringвыдвижно́й монта́ж — drawout [telescopic] mountingмонта́ж в яче́йках ( электрооборудования) — cell mountingмонта́ж го́лым про́водом — piano wiringмонта́ж диапозити́вов — strippingмонта́ж ка́бельной прово́дки — cablingко́нтурный монта́ж полигр. — lay-outмногосло́йный монта́ж — multilayer wiringнавесно́й монта́ж — ( способ соединения элементов) point-to-point wiring; ( способ соединения по виду применяемых схемных элементов) discrete componentsмонта́ж на пане́ли — panel mountingмонта́ж на пла́тах — terminal-board wiringмонта́ж на ра́ме — frame mountingобъё́мный монта́ж — space-wired interconnections; элк. dense-packed point-to-point [three-dimensional] wiringоткры́тый монта́ж — exposed wiringпере́дний монта́ж (на щите, панели) — front-of-panel mountingпеча́тный монта́ж — ( печатные проводники без схемных элементов) printed wiring; ( печатные проводники и схемные элементы) printed circuitry (Примечание. Различие признается, но не соблюдается)изгота́вливать печа́тный монта́ж ва́куумным напыле́нием — manufacture the printed wiring by vacuum evaporationизгота́вливать печа́тный монта́ж вы́рубкой — make the printed wiring by stamping [embossing]изгота́вливать печа́тный монта́ж травле́нием фольги́рованной пла́ты — make the printed wiring by foil-etchingизгота́вливать печа́тный монта́ж электроосажде́нием — manufacture the printed wiring by electroplatingполууто́пленный монта́ж (на щите, панели) — semiflush mountingсилово́й монта́ж — power wiringскры́тый монта́ж — concealed wiringсто́ечный монта́ж — rack mountingмонта́ж схе́мы — circuit wiringтелескопи́ческий монта́ж (на щите, панели) — telescopic mountingмонта́ж трубопрово́да — pipe layingмонта́ж фотопла́на афс. — assembly [assembling] of a mosaicмонта́ж фо́рмы полигр. — ( в высокой печати) lay-out; ( в плоской или глубокой печати) stripping-inмонта́ж ши́ны — (tyre) mounting, fitting of tyre -
20 видеомонтажное оборудование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > видеомонтажное оборудование
См. также в других словарях:
Editing terminal — Редакционный видеотерминал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Visual editing terminal — Редакционный видеотерминал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Terminal emulator — For other uses, see Terminal (disambiguation). For more details on this topic, see List of terminal emulators. xterm, a popular terminal emulator designed for X11. A terminal emulator, terminal application, term, or tty for short, is a program… … Wikipedia
Terminal (telecommunication) — For other uses, see Terminal (disambiguation). In the context of telecommunications, a terminal is a device which is capable of communicating over a line. Examples of terminals are telephones, fax machines, and network devices printers and… … Wikipedia
Terminal Entry — Infobox Film name = Terminal Entry caption = director = John Kincade producer = Sharyon Reis Cobe writer = Mark Sobel starring = Patrick Labyorteaux Edward Albert Kabir Bedi music = Gene Hobson cinematography = James L. Carter editing = Dean… … Wikipedia
Terminal City Ricochet — Infobox Film name = Terminal City Ricochet imdb id = 0100763 producer = John Conti Dan Howard director = Zale Dalen writer = John Conti Ken Lester Bill Mullan Phil Savath Al Thurgood starring = Peter Breck Germain Houde Jello Biafra Gabe Kouth… … Wikipedia
Terminal Station — Infobox Film name = Terminal Station image size = caption = director = Vittorio De Sica producer = Vittorio De Sica writer = Cesare Zavattini (story) Luigi Chiarini Giorgio Prosperi nowrap|Truman Capote (dialogue) narrator = starring = Montgomery … Wikipedia
POSIX terminal interface — The POSIX terminal interface is the generalized abstraction, comprising both an Application Programming Interface for programs, and a set of behavioural expectations for users of a terminal, as defined by the POSIX standard and the Single Unix… … Wikipedia
File Retrieval and Editing System — For the English word fress derived from Yiddish, see List of English words of Yiddish origin. The File Retrieval and Editing SyStem, or FRESS, was a hypertext system developed at Brown University in 1968 by Andries van Dam and his students,… … Wikipedia
Computer terminal — A computer terminal is an electronic or electromechanical hardware device that is used for entering data into, and displaying data from, a computer or a computing system. Early terminals were inexpensive devices but very slow compared to punched… … Wikipedia
The Terminal — Infobox Film name = The Terminal caption = Theatrical poster director = Steven Spielberg producer = Steven Spielberg Laurie MacDonald Walter F. Parkes writer = Screenplay Sacha Gervasi Jeff Nathanson Story Andrew Niccol Sacha Gervasi starring =… … Wikipedia